Lar ealizzazione della antica farmacia è stata possibile realizzata grazie alla collaborazione di un gentile farmacista che ha fornito dettagliate informazioni e consigli per una accurata e corretta riproduzione.
La struttura è stata realizzata assemblando pannelli di legno truciolati rivestiti con carta da parati. Le misure sono 60 x 30 cm circa e circa 20 cm di profondità.
Il bancone e il mobile a scaffali sul fondo sono stati realizzati con legno di balsa e ritagli di cornici.
------♥♥♥------
The old
pharmacy has realized thanks to the collaboration of a kindly pharmacist who
provided detailed information and advice for a correct reproduction.
The
structure has been made by assembling panels of wood covered with wallpaper,
the box measures 60 x 30 cm (23,64" x
11,82") and 20 cm in thickness (7,88").
The
counter and the shelving cabinet were made using balsa wood and cuttings
frames.
Il torchio a destra per la spremitura di semi e delle erbe è interamente realizzato con stuzzicadenti e successivamente scurito con impregnante color noce.
La borsa nera è stata cucita a mano con ritagli di pelle.
I vasetti bianchi sono stati comprati in un negozio di ferramenta, su di essi sono state applicate piccole etichette con i nomi di erbe e composti naturali.
Per l’espositore di riviste e depliant sulla destra sono state ritagliate delle bustine di tè.
Alcune ampolline e alambicchi sono ottenuti da fialette di vetro di vari medicinali o con estrusioni di colla a caldo, altri invece sono stati acquistati, mentre i pestelli in ottone sullo scaffale destra sono stati decorati con colori ad olio.
I vasi in alto sulla parte alta dell’espositore sono stati realizzati con pasta di mais e decorati con pennarelli.
------♥♥♥------
The old tool on the right for the pressing of seeds and herbs has been entirely realized with toothpicks and then darkened with walnut stain.
The black bag is hand sewn with leather scraps.
The white pots were made using small parts bought in hardware store on which have been applied small labels with the names of herbs and natural elements.
Magazines and brochures hanging on the right side have been cut out from teabags.
Many ampoules and pot stills were obtained from glass vials of various medicinal products or with extrusions of hot glue, some others have been purchased, and last the brass pestles on the right shelf were bought and then decorated with oil colors.
The vessels on top of the frontal shelf were made with corn dough and decorated with markers.
Sul bancone le due bilance sono state create con pezzetti
di legno e parti metalliche di tappi da vino.
Per il registratore di cassa è stato utilizzato un
piccolo giocattolo dorato. Il libro è stato creato con carta e cartoncino.
------ ♥♥♥------
On the counter the two balances were created from pieces of wood and metal wine stoppers.
For the cash register was used a small golden toy. The book was created with paper and cardboard.
Le etichette sono state recentemente sostituite perchè scolorite. Prima erano decorate con colore blu (cerchietto), poi a causa dell'esposizone solare sono sbiadite e sono state sostituite con altre nuove stampate e riscritte.
------ ♥♥♥------
Labels have been redone because they are discolored. First they are blue decorated (like one in the circle) but due to sun exposure they are fades, so they are replaced with new ones.
------ ♥♥♥------
Labels have been redone because they are discolored. First they are blue decorated (like one in the circle) but due to sun exposure they are fades, so they are replaced with new ones.
stupenda!!!! complimenti è veramente una creazione bellissima!!
ReplyDelete